Армянский алфавит — история, буквы, транслитерация и значение

Армянский алфавит — это уникальная система письма, созданная в 405 году н.э. великим просветителем Месропом Маштоцем. Он стал символом национальной идентичности и культурного наследия Армении, сохранив язык, литературу и христианскую веру на протяжении более чем 1600 лет. Сегодня армянский алфавит состоит из 39 букв, каждая из которых соответствует определённому звуку.

История создания армянского алфавита

В начале V века Армения переживала культурные и политические перемены. После принятия христианства в 301 году н.э. возникла необходимость перевода Библии и других религиозных текстов на родной язык.

Месроп Маштоц, изучив греческие, сирийские и персидские системы письма, создал армянский алфавит из 36 букв, идеально отражающих звуки армянской речи. Его ученики переводили священные и светские тексты, распространяя грамотность по всей стране.

Позднее, в XII веке, были добавлены ещё три буквы, и современный армянский алфавит стал состоять из 39 букв.

Сколько букв в армянском алфавите

• Изначально: 36 букв
• Сейчас: 39 букв
• Звуков: 36 (некоторые буквы обозначают одинаковые звуки)

Армянский алфавит делится на заглавные (маjuscules) и строчные (minuscules) формы. В истории письменности выделяют несколько стилей письма:

• Еркатагир — «железные буквы», древний устав
• Болоргир — полуустав (X век)
• Шхагир — скоропись

Таблица армянского алфавита с транслитерацией

Армянская буква	Произношение (рус.)	Латинская транслитерация
Ա	А	A
Բ	Б	B
Գ	Г	G
Դ	Д	D
Ե	Е	E
Զ	З	Z
Է	Э	E
Ը	Ы	Y
Թ	Т	T
Ժ	Ж	Zh
Ի	И	I
Լ	Л	L
Խ	Х	Kh
Ծ	Ц	Ts
Կ	К	K
Հ	Х (аш)	H
Ձ	Дз	Dz
Ղ	Гх	Gh
Ճ	Ч	Ch
Մ	М	M
Յ	Й	Y
Ն	Н	N
Շ	Ш	Sh
Ո	Во	Vo
Չ	Ч	Ch
Պ	П	P
Ջ	Дж	J
Ռ	Р	R
Ս	С	S
Վ	В	V
Տ	Т	T
Ր	Р	R
Ց	Ц	Ts
Ու	У	U
Փ	Пх	Ph
Ք	К	Q
և	Ев	Ev
Օ	О	O
Ֆ	Ф	F

Значение армянского алфавита в культуре

Армянский алфавит — основа национальной письменности, литературы и науки. Он использовался для создания средневековых рукописей, летописей, философских трактатов и религиозных текстов.

Особое место занимает армянская каллиграфия — искусство красивого письма, которое можно увидеть как в древних манускриптах, так и в современных дизайнерских проектах.

Современное использование армянского алфавита

Сегодня армянский алфавит активно применяется:

• в печатных и электронных СМИ;
• в системе образования Армении и армянской диаспоры;
• в цифровых технологиях (армянская раскладка клавиатуры);
• в брендинге и графическом дизайне.

Благодаря сохранению алфавита армянский язык продолжает развиваться, обогащаясь новыми словами и выражениями.

FAQ: Часто задаваемые вопросы

Заключение

Армянский алфавит — это не просто набор букв, а символ истории и духовной силы армянского народа. Его изучение открывает доступ к тысячелетнему культурному наследию, которое продолжает жить и развиваться.